Un film de Éric BONMALAIS et Frédérique CASCADE

Musique et bruitages : Bertrand BOSSARD

Post-Production son : Kréativ’ ar

Suivi de Réalisation : Georges LACROIX

Logiciels :
 Painter
 Photoshop
 3DSMax
 Combustion
 Première

Remerciements à :
 Alain SÉRAPHINE
 Emmanuelle JACQUEMARD
 Jean-François LEPINAY
 Frédéric FESSIN
 Marc PERRIER
 Jacques DAVIDOVICI
 Patrice MUGNIER
 Jean-Yves ARBOIT
 Sabine HITIER

merci également à nos collègues de promo :
 Emmanuel Batôt
 Sébastien Courtois
 Christophe Laffont
 Frank Puma
 Frédéric Robert
 Aldo Rocrou

avec la participation de Pipangaï et RFO

Production ILOI - Institut de L’image de l’Océan Indien 2000 - 2001