Un film de Frédéric ROBERT et Aldo ROCROU

Musiques et Bruitages : Bertrand BOSSARD

Post-Production son : Kréativ’ Ar

Suivi de Réalisation : Georges LACROIX

À la bande de déjantés de la 3D :
 Cristophe LAFFONT
 Franck PUMA
 Frédérique CASCADE
 Éric BONMALAIS
 Emmanuel BATÔT
 Sébastien COURTOIS

Remerciements

à notre encadrement :
 Jean-Yves ARBOIT ou la 3D à la Belge
 Jacques DAVIDOVICI
  Frédéric FESSIN, Yahla mon frère
 Sabine HITIER, gardes toujours ta bonne humeur
 Georges LACROIX, merci à notre Big Boss pour sa patience et sa tenacité
 Patrice MUGINIER, notre référence en la matière, un jour on arrivera à ton niveau... promis !
 Marc PERRIER, un gars qui manque pas de peps !

Et le meilleur pour la fin :
 Jean-François LÉPINAY, Heureusement que tu étais là toi !!! Grand merci !

A nos familles et amis, à Patrice, à Laurent pour son aide technique dans notre salle de montage.

A l’ILOI, à Alain SÉRAPHINE, à Emmanuelle JACQUEMARD

A PIPANGAÏ, à NURBS, à Nicoletta et Fox

à la main d’Audrey, aux cheveux de Sabrina et à son joli sourire

Logiciels :
 3DSMax
 After Effects
 Combustion
 Photoshop
 Première

Production ILOI - Institut de L’image de l’Océan Indien 2000 - 2001